More Magna Carta Blogging:
Nullus liber homo capiatur, vel imprisonetur, aut disseisiatur, aut utlagetur, aut exuletur, aut aliquo modo destruatur, nec super eum ibimus, nec super eum mittemus, nisi per legale judicium parium suorum vel per legem terre.
("No free man shall be captured, or imprisoned, or disseized (i.e., deprived of control over what he holds), or outlawed, or exiled, or deprived of rank and power in any other way, nor will I use force against him, nor will I send others to use force against him, except by the legal judgment of his peers according to the law of the land.")
I confess I am not clear on the different force of "aut" or "vel" here. I had thought that "vel" meant that the options are synonyms--you can call it this or you can call it that--while "aut" referred to different courses of action. But that doesn't quite fit the first use of "vel" here...
"We have a king? I thought we were an autonomous collective!"