China Digital Space: Grass-Mud Horse: "Mascot of Chinese netizens fighting for free expression, symbolizing defiance of Internet censorship. The grass-mud horse, whose name sounds nearly the same as "f--- your mother" (cào nǐ mā 肏你妈), was originally created to skirt government censorship.... The Communist Party is often described as the 'mother' of the people, so saying 'f--- your mother' also suggests 'f--- the Party'...
#noted